Description du livre
Cette thèse décrit la conception, le développement, la caractérisation et la traduction clinique de trois nouveaux dispositifs d'imagerie optique endoscopique. Au cours de la dernière décennie, l'innovation rapide en optique et en photonique a mené à la disponibilité de technologies optiques à faible coût et à haute performance qui peuvent être exploitées pour des applications biomédicales, mais relativement peu ont été traduites en clinique. Le travail présenté présente pour la première fois une analyse complète des obstacles communs et des défis uniques associés à la traduction des techniques d'imagerie optique. Pour aider les développeurs à rationaliser la traduction des dispositifs d'imagerie optique à l'avenir, une feuille de route vers la traduction clinique est tracée et les principales caractéristiques translationnelles sont définies. Guidés par ces résultats, le développement subséquent de dispositifs endoscopiques a mené à la préparation et à l'approbation d'endoscopes pour les premiers essais chez l'humain dans l'œsophage, pour la détection précoce du cancer, et dans le cerveau, pour la délimitation de la tumeur pendant la résection chirurgicale. Le point culminant de la thèse est la présentation des résultats de la première utilisation chez l'homme d'un endoscope multispectral compact pour l'imagerie du contraste des tissus endogènes de l'œsophage. En poursuivant les travaux décrits à la fin de cette thèse, les nouvelles techniques décrites ont le potentiel d'améliorer la qualité des soins dans leurs indications respectives.