Description du livre
« La fada! l'instruire? tu le dis, me défiant. Je n'investirai pas sur ce sort peu confiant. Je dénie de jeter des sous par la fenêtre. Pense plutôt aux fils ainsi qu'à leur bien-être » C'est un fait. Plusieurs sociétés - africaines en l'occurrence - préfèrent le garçon à la fille, considérée comme négligeable, voire indésirable, dont on se soucie très peu de l'éducation, du devenir. Or la femme peut réussir autant que l'homme, et même mieux. Sophie Adonon le prouve, et de fort belle manière. Alliant rudesses de la tradition africaine et caprices de la versification française, elle trace le parcours d'une fille, Assouka, délaissée par le père, qui réussit à « déplacer des montagnes », pendant que ses frères sur qui reposent les espoirs paternels, n'ont pu s'accomplir. La pièce Assouka est, au Bénin et en Afrique, pionnière du théâtre versifié.