Téléchargez le livre : LA FORTUNE DES MISÉRABLES DE VICTOR HUGO AU PORTUGAL

LA FORTUNE DES MISÉRABLES DE VICTOR HUGO AU PORTUGAL

De la France au Portugal via Les Misérables
de

Éditeur :

Editions L'Harmattan

Collection : Espaces Littéraires

Paru le : 2001

Victor Hugo bénéficie au Portugal d'un accueil unique : les Portugais considèrent la France comme le pays de référence et Hugo représente le révolté qui s'oppose aux régnants, dénonce les injustices. Pourtant, l'écriture des Misérables apparaît complètement modifiée dans ses traductions portugaises....
Voir tout
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations d'accessibilité
Ebook téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
15,99 €
Ajouter à ma liste d'envies
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader

Description du livre

Victor Hugo bénéficie au Portugal d'un accueil unique : les Portugais considèrent la France comme le pays de référence et Hugo représente le révolté qui s'oppose aux régnants, dénonce les injustices. Pourtant, l'écriture des Misérables apparaît complètement modifiée dans ses traductions portugaises. Le peuple portugais ne reçoit pas le même message que celui délivré au peuple français. Ce cas particulier de réception nous renseigne sur la véritable nature de la gallomanie portugaise.

À propos

Auteur
Odile Silva
Éditeur
Editions L'Harmattan
Collection
Espaces Littéraires
Parution
2001
Pages
206 pages
EAN papier
9782747507455

Auteur(s) du livre


Defaut-Illustration Odile Silva

Caractéristiques détaillées - droits

EAN PDF
9782296216242
Prix
15,99 €
Nombre pages copiables
illimité
Nombre pages imprimables
illimité
Taille du fichier
6517 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps informations d'accessibilité

Suggestions personnalisées