Description du livre
Dans une auberge espagnole, pendant la guerre civile, une orpheline, Esperanza, sert de bonne à tout faire. Curieuse, elle épie souvent les ébats de la patronne, Consuela, qui n'hésite pas à monnayer ses charmes avec les pêcheurs et les soldats de la région. À chaque fois surprise par le patron, elle est confinée à la cuisine, où il vient toujours la rejoindre pour lui apprendre comment on doit corriger les vilaines petites curieuses. Cette fois, Consuela, décide de participer elle aussi à l'éducation de l'orpheline...