Description du livre
Nous vivons une époque où l’immédiateté et le culte du présent prennent le pas sur la mémoire. L’Holocauste, la Seconde Guerre mondiale et l’exil des Juifs d’Europe centrale sont parfois minimisés, oubliés ou relégués aux marges de l’histoire par les générations récentes. Pourtant, ceux qui ont survécu ou grandi dans l’ombre de ces drames en portent encore l’empreinte.
À travers une fresque familiale entre Pologne, France et Belgique, La pomme et le raifort explore la transmission, le déracinement et la reconstruction. Le récit alterne entre la rigueur d’une éducation marquée par le deuil et la douceur d’une enfance au rythme des saisons, portée par la tendresse d’une famille d’accueil.
Ce livre met en lumière l’impact psychologique de la Shoah sur les générations suivantes, la manière dont les souvenirs se transmettent, parfois à leur insu, et façonnent leur vision du monde. Comme le soulignait Rosalie Silbermann Abella, juge à la Cour suprême du Canada en 2004 :
« La conséquence psychologique d’avoir une histoire familiale marquée par l’Holocauste, c’est que l’on ne tient jamais rien ni personne pour acquis... Nous n’avons jamais le sentiment qu’une chose nous est due et nous sommes reconnaissants quand le destin nous est favorable. »
Entre mémoire et quête d’identité, La pomme et le raifort rappelle combien les racines, même ballottées par l’exil, continuent de nourrir les générations futures.