Description du livre
Lady Mary Wortley Montagu est aujourd’hui considérée comme la première voyageuse à s’être rendue en Orient et à avoir relaté son expérience. Elle rejoint l’Empire ottoman en 1716 pour ne retrouver son Angleterre natale qu’en 1718, après deux années passées au cœur de la culture turque. Cet ouvrage porte ainsi une attention toute particulière au récit du voyage qui transforma sa vie, compilé en un recueil de cinquante-deux lettres, The Turkish Embassy Letters, qui permet d’en apprendre davantage à la fois sur la voyageuse elle-même et sur le monde dans lequel elle vivait. Il aborde des questions concernant la culture orientale, le dialogue entre les cultures, la littérature et la place des femmes au xviiie siècle, en Europe mais également en Orient, et s’intéresse à la découverte par la voyageuse de la technique de l’inoculation contre la variole, ancêtre du vaccin. L’ouvrage s’intéresse ainsi à la figure de cette étonnante voyageuse, à ses idées protoféministes et à ses nombreux combats, et tente d’appréhender la riche personnalité de cette femme des Lumières aux multiples facettes, mue par un perpétuel désir de progrès.