Professeur de lettres, Guilhem Lesaffre s'est très tôt passionné pour les oiseaux. Pratiquant l'ornithologie de terrain depuis près d'une quarantaine d'années, il est auteur ou traducteur de nombreux ouvrages consacrés aux oiseaux et à la nature, tous reconnus par la communauté ornithologique. Président du Centre ornithologique Île-de-France (CORIF), il est membre du comité de rédaction d' Ornithos, revue éditée par la Ligue pour la protection des oiseaux (La LPO compte plus de 35 000 adhérents en France).
François Desbordes est peintre et illustrateur : l'oiseau ou le singe, la planche scientifique ou le croquis de terrain, l'illustration ou le tableau sont autant de sujets et de styles dont le point commun est sa passion pour la nature. Il a collaboré à de nombreux ouvrages documentaires et scientifiques. Il est l'un des meilleurs illustrateurs que compte Delachaux à son catalogue.