Description du livre
In 1984, Catherine Laylle, a Frenchwomen living in London, met and married a German medical student, Dieter. The couple had two sons, Alexander and Constantin. When, however, at Dieter's insistence, they moved back to his home town in Germany, the marriage began to fall apart. Dieter refused to get a job, Catherine found living with his family oppressive and eventually, she returned to London with the children. The boys spent term time with their mother, holidays with their father - until the summer of 1994, when Dieter decided that his sons should be raised as Germans and, with the support of the local judge, defied the London court ruling that gave Catherine custody. Catherine went to the courts in London, Germany and the Hague - but it seemed that no court outside the jurisdiction of Lower Saxony would overrule the decision. Today, Alexander is eleven and Constantin is nine. Catherine has barely seen them in the two years since Dieter kidnapped them - and then only under the supervision of one of his friends. This is the harrowing story of a mother's attempts to regain her children, and of her desperate struggle against a tyrannical family and the blind injustice of the courts in Europe.