Description du livre
Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA
Mme Nganso ne peut vivre dans le mépris, elle n'accepte pas non plus que ses enfants subissent ce mépris. Elle refuse d'être, par son silence et sa passivité, la carapace qui couvre aux yeux du monde les violences et les humiliations dont elle est victime. Carapace qui, elle même, protège son propre bourreau et fait d'elle la complice de ce dernier. La Carapace dénonce l'inconsistance, l'égoïsme de M. Nganso, bardé de titres universitaires, directeur de banque. Ces titres cachent une délinquance de l'adulte, une irresponsabilité, un manque de conscience, un mépris de la femme et de la famille, qui, parmi les causes majeures de la régression de notre société, expliquent la pauvreté de plusieurs générations d'enfants Africains démobilisés, traînant dans la rue, vers l'alcool et la drogue.
DATISABZE est l'auteur de « les Écarlates », recueil de poèmes paru aux éditions SOPECAM, Yaoundé, '1992. Outre « Les Caillots de vie » (poèmes), « La valise » (théâtre) et « Simo le prisonnier » (roman) sont attendus. Traductrice à l'Assemblée Nationale du Cameroun, DATI SABZE est détentrice du Certificate of Proficiency in Translation de l'Université de Georgetown, . Washington D.C. et du Certificate of Expertise on European Intégration, School of International Service, American University, 'Washington D.C. Mère de quatre enfants, DATI est connue comme auteur de variétés musicales, comédienne de théâtre et de cinéma : « Afrique je te plumerai », film de J.M. TENO; « Fragments de vie », triptyque de François WOUKOACHE. DATI SABZE est Chevalier du Mérite Camerounais.