Description du livre
En 1402, fort du soutien de l'Espagne, le Normand Jean de Béthencourt part à la conquête des îles Fortunées pour convertir le peuple guanche au christianisme. Une belle esclave affranchie, Isabelle, doit servir d'interprète.
La situation de la jeune Canarienne est difficile : elle souffre de voir asservir son peuple qu'elle a l'impression de trahir, mais elle est troublée par Hannibal, fils de Gadifer de la Salle, un des chefs de l'expédition Accusée d'aider les siens, Isabelle est faite prisonnière par des soudards français, violée, et a le nez sauvagement coupé. Elle parvient néanmoins à s'arracher des griffes de ses tortionnaires et retrouve Hannibal. Mais elle est enceinte. Qui est le père ? Se sentant indigne de l'homme qu'elle aime, elle décide de revenir auprès de son peuple pour renouer avec les traditions séculaires de son île, avec son fils condamné, du fait de son sang européen, à être un paria. La " trêve pacifique " entre Français et Guanches prend fin, lorsque Hannibal, par accident, tue l'un de ces derniers. Un combat va opposer le fils du conquérant et Auago, noble îlien. Mais c'est Isabelle qui mourra sous les coups d'un guanche, avide de revanche...