| |
L’Histoire influe-t-elle sur les choix et le travail des traducteurs littéraires ? C’est cette étonnante question qu’examine le présent livre, qui porte sur la période de divisions politiques extrêmes 1937-1982 et s’intéresse notamment aux productions d’Aragon, Landolfi...
Editeur :
Hermann
Parution :
2017-06-16
Collection :
Echanges littéraires
PDF
|
Cet ouvrage reconstruit la destinée italienne de Diderot à part entière. Après une première phase importante de diffusion de sa pensée, la fortune de Diderot a subi les ravages des courants cléricaux anti-Lumières. Ce n'est que dans les années 1960 qu'il y eut une...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-06-15
Collection :
Rationalismes
PDF
|
La stylistique des textes et la poétique des genres et des formes littéraires coopèrent dans la pratique en préservant leurs principes doctrinaux et compétences propres. Cet ouvrage tente d'apporter une justification théorique à cette condition fondamentale, avant de...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-06-15
Collection :
Harmattan Côte-d'Ivoire
PDF
|
Pour les Iraniens, toute expérience humaine prend tôt ou tard une forme littéraire. Dans la longue tradition littéraire iranienne, c'est la forme poétique qui assume ce rôle, constitue l'axe autour duquel s'enroule l'ensemble du système. Mais la grande crise des XIXe et...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-06-15
Collection :
L'Iran en transition
PDF
|
Écrire implique toujours une réflexion sur son intérêt et son opportunité. Une dynamique qui a imposé, au fil des siècles, des règles et des questionnements. Et les réponses furent sempiternellement ajournées. C'est pourquoi l'auteur de cet essai entend tracer une ligne...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-06-15
PDF
|
Les contributions réunies ici s'intéressent à ce que pourraient être les conditions d'un multiculturalisme réussi, dont deux dimensions sont ici privilégiées : celle de conflits religieux qui n'ont cessé d'être instrumentalisés au service de causes moins saintes que...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-06-15
Collection :
Histoire, Textes, Sociétés
PDF, ePub
|
Cet ouvrage aborde l'éducation et la situation sociopolitique et économique d'Haïti de 1804 à nos jours. Après plus de 200 ans d'indépendance, cette île est aujourd'hui l'un des pays les plus pauvres du monde. Outre cette pauvreté matérielle massive, l'enseignement en...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-06-15
PDF
|
Organisés en trois sections (FLE et enseignement ; études linguistiques ; maîtrise et acquisition de la langue), les neuf articles qui forment ce volume ont en commun de se soucier de ce que la langue, lorsqu’elle est considérée à partir d’approches ou de données...
Editeur :
Presses universitaires de Perpignan
Parution :
2017-06-13
Collection :
Études
PDF sans DRM
|
Ce volume envisage le rapport des genres et des formes littéraires en Europe, il interroge les interactions entre ce qu'on pourrait appeler une identité littéraire européenne et les questions génériques telles qu'elles ont traversé et traversent encore l'Europe. Les...
Editeur :
Editions Orizons
Parution :
2017-06-08
Collection :
Comparaisons
PDF, ePub
|
Les travaux rassemblés dans cet ouvrage étudient la représentation ou l’imaginaire muséographique d’écrivains de la fin du XIXe siècle à l’époque contemporaine. Ils interrogent la manière dont la réflexion sur le musée croise les préoccupations d’un écrivain et...
Editeur :
P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales
Parution :
2017-06-06
PDF, ePub
|
Au printemps 1930 Henri de Régnier visita l’Espagne pour la première fois, plus particulièrement Madrid, Tolède, Avila, L’Escurial, Burgos. Cette même année, entre la mi-octobre et la mi-novembre, un deuxième voyage allait suivre : l’écrivain parcourut cette fois-ci la...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2017-06-06
PDF
|
Itzhak Schipper, mort à Maïdanek en 1943, confiait à Alexandre Donat : " Tout ce que nous savons des peuples assassinés est ce que leurs assassins ont bien voulu en dire. Si nos assassins remportent la victoire, si ce sont eux qui écrivent...
Editeur :
Le Seuil
Parution :
2017-06-02
ePub
|
Le foret (ou la sonde, ou le trépan) est toujours le même, mais les gisements découverts, les couches, les strates, les filons sont toujours nouveaux, toujours autres. Au terme de chaque avancée ou creusement, on croit le sujet épuisé et l'auteur condamné à se répéter...
Editeur :
Presses universitaires François-Rabelais
Parution :
2017-06-01
Collection :
GRAAT
PDF sans DRM
|
Le thème retenu pour ces deux journées d'études, "Vision (s)/Révision (s)", a fourni aux participants matière à réflexion dans des domaines variés comme en atteste la diversité des textes ici réunis: fiction, poésie, théâtre, cinéma, histoire plus ou moins récente. La...
Editeur :
Presses universitaires François-Rabelais
Parution :
2017-06-01
Collection :
GRAAT
PDF sans DRM
|
« Je pense qu'une société qui ne considère pas la protection des enfants comme une priorité absolue est perdue. Qu'elle passe à côté de l'essentiel. Qu'elle est décadente et a pris le chemin du déclin. »
Laurence Beneux ne mâche pas ses mots lorsqu'il s'agit de faire...
Editeur :
Michalon Editeur
Parution :
2017-06-01
ePub
|
L'auteur s'inspire de contes traditionnels relativement peu connus, pour développer un mode d'approche interactive original, propice à l'émergence d'un conte imaginé. L'ouvrage propose de nombreux contes thérapeutiques créés en fonction de situations cliniques diverses...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-06-01
Collection :
Art-thérapie
PDF
|
L'œuvre écrite de Pablo Picasso a peu attiré l'attention de la critique. Plusieurs raisons peuvent être alléguées, dont deux majeures : le prestige écrasant de l'œuvre peinte et le caractère surréaliste des textes, d'un abord difficile. Il importe pourtant de situer ces...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-06-01
Collection :
Histoires et idées des Arts
PDF
|
Après la guerre de Troie, Ulysse ne retournera pas de sitôt à Ithaque. Héros malmené par les dieux, il erre pendant dix ans de naufrages en catastrophes, jouet de forces qui le dépassent. Il devient ainsi le premier aventurier à explorer les confins du monde pour en...
Editeur :
Flammarion
Parution :
2017-05-31
Collection :
GF
PDF, ePub
|
Etre invité à partager la vie d’un théâtre quand on est écrivain est une chance et un privilège qui ne se refuse pas. En 1978, Antoine Vitez m’a proposé de l’accompagner dans son aventure théâtrale, d’abord aux Théâtre des Quartiers d’Ivry, puis au Théâtre national de...
Editeur :
Hermann
Parution :
2017-05-31
Collection :
Vertige de la langue
PDF
|
Cet ouvrage s’adresse aux élèves des classes préparatoires aux grandes écoles scientifiques. Il a pour objectif de les aider à réussir l’épreuve littéraire des concours. Pour l’année 2017-2018, le programme porte sur :
• Homère, Odyssée
• Conrad, Au cœur des ténèbres...
Editeur :
Flammarion
Parution :
2017-05-31
Collection :
GF
PDF, ePub
|