| |
Ces contes sont transcrits et traduits du swahili en français pour la première fois, offrant un nouvel accès au bel univers métissé qui caractérise l'archipel des Comores : ils mêlent à souhait les rites d'initiation africains et le rituel de la prière musulmane qui ont...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1995-12-01
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
|
|
Les nouvelles et récits repris dans ce recueil sont le fruit de son séjour abyssinien et racontent d'une façon imagée les recherches de bonheur illusoire de certains de ses héros, les espérances déçues dans une ville de lumière et de déceptions, les récompenses...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1995-09-01
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
À saint-Roman de Codières, un épouvantail veut voir le soleil se coucher sur la mer ; à Quissac, la mémé Qui-tache possède un nounours magique qui n'a qu'une oreille ; à Sommières, un ogre enlève la fiancée d'un petit tailleurs ; à Falux, le chien préféré de Satan...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1995-09-01
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
Les siècles passent et les légendes continuent pourtant à se transmettre comme un merveilleux et précieux patrimoine.Les fils des nomades sahariens ont abandonné leurs tentes et délaissé les caravanes. Ils racontent les légendes et les contes qu'ils ont entendus et qui...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1995-05-01
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
L'auteur, vous invite à partager 19 contes, en compagnie des fées, des ogres, des lutins, des loups, du Diable et de nombreux autres personnages : le Babet Gineste, le bossu d'Uzès, la chèvre d'or, les Nas binels, le Nivernet et bien d'autres...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1995
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
Pourquoi le vent ?Pourquoi le feu ? D'où viennent la mer et les poissons qui l'habitent ? Tant de phénomènes naturels déploient devant nous leur mystère. Ce recueil de contes voudrait enseigner aux enfants les beautés et la grandeur de la nature qui nous environne,...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1994-11-01
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
Nous restions pendus aux lèvres de grand-mère, conteuse aux charmes d'argent. Elle contait telle histoire comme si elle était l'héroïne ou un témoin. Les Comores, îles de l'Océan indien, sont riches de contes et de légendes. Jadis, tout le monde se retrouvait la nuit et...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1994-09-15
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
|
|
|
|
Dans le même esprit que "Les souliers rouges" et "Saraya", un nouveau conte d'origine libanaise où la calligraphie arabe est toujours à l'honneur.
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1992
PDF
|
|
|
Les contes de cerecueil proviennent du peuple toupouri. Ils en reflètent la sagesse et la conception du monde. et donnent à l'homme les moyens de se mesurer aux obstacles de la vie. Ils représentent ainsi un vrai moyen d'éducation et de formation tout en gardant un...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1991-09-01
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
Ces récits renouent avec les souvenirs, les coutumes et les contes que transmettait la tradition orale de la Réunion. Les traits fugaces qui ont caractérisé à travers les âges la vie d'une communauté mélangée : l'aventure des premiers colons, les affres de...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
1988-01-01
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
Gargantua n'est pas une création de Rabelais. Bien avant l'œuvre du grand écrivain, des livrets de colportage racontaient les aventures du célèbre géant. En fait, celui-ci parcourait depuis longtemps la campagne, laissant ici ou là des traces de pas ou de doigts, buvant...
Editeur :
Imago
Parution :
1988-01-01
ePub
|
Les croyances et les rites sur l'origine ou l'influence du soleil et de la lune, les présages ou les augures tirés des comètes et des étoiles filantes, les rêveries sur l'arc-en-ciel et la Voie lactée. Voici tirés de l'oubli les prêtres-sorciers conjureurs d'orages, les...
Editeur :
Imago
Parution :
1988-01-01
ePub
|
En marge des contrées habitées frémit un monde inquiétant, bruissant d'étranges rumeurs. Est-ce le sabbat des sorciers, les loups-garous à la tête de leurs cortèges nocturnes ? Est-ce la pierre qui pleure ou la lugubre plainte du déplaceur de bornes ? Pied de saint...
Editeur :
Imago
Parution :
1988-01-01
ePub
|
La mer fut-elle créée par Dieu ou par le diable ? Vient-elle de l'urine des saints ou d'un tonneau inépuisable ? Pourquoi est-elle salée ? Qui a façonné le paysage marin, caps et falaises, baies et dunes ? Pourquoi des marées ? Pourquoi des tempêtes ?
Editeur :
Imago
Parution :
1988-01-01
ePub
|
Murmure de la source, fermentation de la mare, magie de la rivière ou lacs rejoignant les cieux sur la montagne… Bien des fontaines, sous un vernis chrétien, restent des lieux de processions où l'on demande pluie, sécheresse ou guérison. Naguère, on y trempait la...
Editeur :
Imago
Parution :
1988-01-01
ePub
|
La fascination pour l'animal, qu'il soit sauvage ou domestique, inspire contes et légendes, superstitions et rites. Les récits populaires foisonnent de femmes accouchant de chiens, de sabbats de chats, de meneurs de taupes ou de rats, et de lutins farceurs visitant la...
Editeur :
Imago
Parution :
1988-01-01
ePub
|