| |
La traduction automatique (T.A.) paraît une gageure, et pourtant elle est utilisée par de grands organismes internationaux et par d’importantes industries. Elle a été le sujet de nombreuses controverses tant scientifiques qu’économiques. Les opinions sont multiples mais...
Editeur :
Presses Universitaires du Septentrion
Parution :
2020-01-23
Collection :
Traductologie
PDF sans DRM
|
L’analyse stylistique fait partie intégrante de l’explication littéraire : l’interprétation d’un texte passe par une observation rigoureuse des procédés langagiers. C’est pourquoi la stylistique figure parmi les épreuves de plusieurs concours d’enseignement des lettres....
Editeur :
Armand Colin
Parution :
2020-01-22
Collection :
La lettre et l'idée
ePub
|
La littérature et la peinture se sont développées au long des siècles dans une constante émulation. C'est ce dialogue fécond qu'explore cet ouvrage.L'auteur y développe, dans un style érudit et accessible, une réflexion d'ensemble qui mobilise un savoir double de l'art...
Editeur :
Armand Colin
Parution :
2020-01-22
Collection :
La lettre et l'idée
ePub
|
Ce livre est destiné aux passionés de Baudelaire et de la représentation de la femme baudelairienne, fantasmée et fantasmatique. L'empathie est la seule méthode possible pour qui veut pénétrer le monde obscur du savoir et de la psyché de l'artiste et pour qui souhaite...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2020-01-22
Collection :
Regards Turcs
PDF
|
D’Akutagawa, écrivain majeur du Japon du début du XXe siècle, les lecteurs français et japonais ont souvent l’image d’un auteur de fictions historiques – deux d’entre elles ont inspiré le premier film japonais primé à l’étranger, Rashômon, de Kurosawa Akira. On a...
Editeur :
Hermann
Parution :
2020-01-22
Collection :
Echanges littéraires
PDF
|
Cet ouvrage propose une réflexion unique sur la genèse des romans de Raymond Queneau, écrivain et poète français, qui a donné naissance à de nombreuses œuvres burlesques et expérimentales. Les multiples brouillons, précieusement conservés et classés par Queneau...
Editeur :
UGA Éditions
Parution :
2020-01-21
Collection :
La Fabrique de l’œuvre
PDF sans DRM
|
« Les voisins d'Israël proclament ouvertement leur volonté d'anéantir ce jeune État qui subit le boycott et le blocus. Des fanatiques assassinent sur son sol et l'ONU fait semblant de ne rien voir. Lorsqu'elle émet un blâme, c'est contre Israël, coupable de se défendre...
Editeur :
Fauves Editions
Parution :
2020-01-16
Collection :
Fauves
PDF, ePub
|
Ces dernières années, les artistes non-blancs de France se sont engagés dans diverses actions pour faire entendre la discrimination dont ils sont victimes. Le but de cet ouvrage est d’analyser l’enjeu sociétal et créatif que représente la présence de ces artistes dans...
Editeur :
Éditions Actes Sud
Parution :
2020-01-15
Collection :
Le Théâtre d'Actes Sud-Papiers
PDF sans DRM, epub sans DRM
|
André Comte-Sponville est un philosophe à part entière, sorti des meilleures écoles, qui a construit au cours des années une philosophie ambitieuse et forte (en particulier morale), à travers divers ouvrages dont quelques traités. Il occupe une place particulière par...
Editeur :
L'Herne
Parution :
2020-01-15
Collection :
Cahiers de L'Herne
PDF, ePub
|
Excellent enseignant de français et chercheur remarquable, Nebil Radhouane a marqué par ses enseignements de stylistique, de rhétorique et de poésie comme par ses travaux de traduction plusieurs générations d'étudiants et de jeunes chercheurs tant en Tunisie qu'en...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2020-01-15
PDF, ePub
|
Ce tome, premier d'une trilogie intitulée Comprendre Senghor, est une tentative de faire comprendre Léopold Sédar Senghor, un poète doublé d'un politique. Chants d'ombre, son premier recueil de poèmes publié, est une base jetée pour soutenir toute sa personne, sa vision...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2020-01-14
Collection :
Harmattan Sénégal
PDF, ePub
|
Ce recueil de contes inédits ou inspirés des contes traditionnels rend hommage à la faune, à la flore et aux personnages légendaires de la Guyane. Un palétuvier voyageur, une diablesse et un tambour, un papi tueur de tigre, un lézard jaloux, un jeune homme amoureux...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2020-01-14
Collection :
La légende des mondes
PDF
|
Ce livre fait le pari de l’intelligence de la bande dessinée. Une intelligence profondément subversive. Intelligence cognitive, puisqu’elle sait fort bien se théoriser elle-même. L’analyste n’ayant plus, alors, qu’à se mettre modestement à son écoute. Première...
Editeur :
Presses de l'ENSSIB
Parution :
2020-01-14
Collection :
Papiers
PDF sans DRM
|
Ce livre fournit les clés pour comprendre les textes qui relèvent du courant réaliste et de la tendance naturaliste à travers une présentation théorique et pratique qui fait le point sur la sempiternelle querelle entre prétentions scientifiques et création artistique...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2020-01-13
Collection :
Approches littéraires
PDF, ePub
|
Le Goethe-und-Schiller-Archiv de Weimar conserve un document fascinant : les « Instructions pour la réalisation d’une carte générale des langues » adressées par W. von Humboldt à Goethe le 15 novembre 1812. Elles devaient fournir à ce dernier les indications nécessaires...
Editeur :
Editions Rue d'Ulm
Parution :
2020-01-10
Collection :
Versions françaises
PDF, ePub
|
À la période noire qu'a connue la société occidentale à la suite des deux grandes guerres et qui a imprégné la production littéraire des prédécesseurs d'un grand pessimisme, succède une époque qui ne s'est pas départie de ce pessimisme, mais qui, au lieu de s'y...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2020-01-10
Collection :
Critiques Littéraires
PDF
|
L’espace poétique est l’«?horizon de ce monde?», avec ses «?espaces sans fin?», ses «?silences?», «?l’éternel en mémoire?», les «?saisons défuntes?», la «?quiétude?» du poète, l’«?immensité / En laquelle s’abîme sa pensée?», le «?naufrage?» «?doux?» par la mer de...
Editeur :
Hermann
Parution :
2020-01-10
Collection :
Vertige de la langue
PDF
|
L’humour juif est un mécanisme de défense dans lequel l’autodérision tient une place importante. Joseph Klatzmann éclaire l’origine de nombreuses histoires juives en rappelant les conditions de vie, les persécutions affrontées par les Juifs, et en décrivant leurs...
Editeur :
QUE SAIS-JE
Parution :
2020-01-08
Collection :
Que sais-je ?
epub sans DRM
|
This unique and timely book arrives just as a growing number of states are authorizing the use of medical cannabis.
Written by highly respected international specialists, it answers the most frequently asked questions about this unusual plant medicine, including:• The...
Editeur :
Mama Editions
Parution :
2020-01-08
Collection :
HORS COLLECTION
PDF sans DRM
|
À l'heure où un nombre croissant d'États autorise les patients à utiliser le cannabis pour se soigner, ce livre unique en son genre, écrit par les plus grands spécialistes internationaux, répond aux questions les plus fréquemment posées.
Quelles affections peuvent...
Editeur :
Mama Editions
Parution :
2020-01-08
Collection :
HORS COLLECTION
PDF sans DRM
|