| |
Ce livre est une introduction aux processus de la traduction non littéraire et à son enseignement, ceci à travers des modèles (le plus souvent ce sont des exemples à partir de l'anglais) dans une optique pédagogique orientée processus. C'est un livre didactique...
Editeur :
PUF
Parution :
2015-09-17
Collection :
Linguistique nouvelle
epub sans DRM
|
Écrire, c’est-à-dire traduire au monde, ressenti comme étranger au désastre familial, l’espace mortifère d’un héritage psychique, peut faire partie intégrante de cette élaboration. Toute publication visant à socialiser une subjectivité que la cure laisse peu à peu...
Editeur :
PUF
Parution :
2015-09-17
Collection :
HORS COLLECTION
epub sans DRM
|
À partir de quel moment la critique littéraire a-t-elle frayé avec la linguistique ? On pourrait, si l’on accepte de voir les choses de manière approximative, répondre à cette question en évoquant Ferdinand de Saussure lui-même : « il semble n’y avoir aucune raison...
Editeur :
PUF
Parution :
2015-09-17
Collection :
Formes sémiotiques
epub sans DRM
|
Alfred Hitchcock a investi sans reste les conditions mêmes de l'image cinématographique : formes perceptives et narratives, mais aussi déterminations propres à une production industrielle, possibilités offertes par la « reproductibilité technique », sidération du «...
Editeur :
PUF
Parution :
2015-09-17
Collection :
Lignes d'art
epub sans DRM
|
Le film n’est pas seulement un récit, c’est aussi un discours sur le monde. Or, trop souvent, la puissance de ce discours est surestimée (« manipulation ») et les publics caricaturés, en contradiction avec notre pratique ordinaire d’une discussion, non seulement après,...
Editeur :
PUF
Parution :
2015-09-17
Collection :
Lignes d'art
epub sans DRM
|
"Il aurait cent-deux ans... mais il reste notre contemporain. Non parce qu'il est cité à tout va : son nom revient sans cesse, comme si l'on voulait rehausser un discours d'une référence à Camus ou bien d'une citation - souvent erronée ! Loin du consensus mou, dans...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2015-09-15
Collection :
Espaces Littéraires
PDF, ePub
|
Loin d’être une énième étude sur Proust, cet ouvrage le fait redécouvrir à ceux qui en sont déjà familiers, et donne envie de s’y plonger à ceux qui ne le seraient pas encore.Son originalité tient à sa simplicité : le narrateur de La Recherche est enfermé dans le monde...
Editeur :
PUF
Parution :
2015-09-09
Collection :
HORS COLLECTION
epub sans DRM
|
Comment l’art vient-il aux personnes, aux objets, aux activités ?Comment passe-t-on d’une activité quelconque à un art, d’un simple artefact à une oœuvre et d’un praticien à un artiste ? C’est cette opération qu’explore ce livre, sous le nom d’« artification » : un...
Editeur :
Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales
Parution :
2015-09-02
Collection :
Cas de figure
PDF sans DRM
|
Cet ouvrage invite le lecteur à étudier la fonction de l'acte contemplatif dans son rapport à l'espace et au temps, en s'interrogeant notamment sur la valeur et la portée épistémiques de cet acte lorsqu'il se détermine en relation à une réalité...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2015-09-01
Collection :
Collection Karoli
ePub
|
Issu du groupe polonais qui avait initié au Théâtre Laboratoire une réflexion sur la nostalgie toujours renouvelée des sources du théâtre, participant à une expérience nouvelle dont il avait été l’un des supports, Téo Spychalski s’est frayé par la suite un chemin...
Editeur :
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2015-08-28
PDF, ePub
|
Sandra Cheilan s'attache dans ce volume à cerner une poétique, au sens étymologique de fabrique et au sens esthétique de dispositifs mis en place par des auteurs comme Proust, Woolf ou Pessoa pour représenter la diversité de la vie intime. Conçu en scènes qui mettent...
Editeur :
Presses Universitaires de Rennes éditions
Parution :
2015-08-27
Collection :
Interférences
epub sans DRM
|
Dispositif cinématographique ou dispositif psychique, les deux versants de la projection ont en commun d'être des mécanismes qui mettent en jeu un travail de déformation autant destiné à faire voir qu'à opacifier et faire écran. Le cinéma s'avère alors surface où...
Editeur :
Presses Universitaires de Rennes éditions
Parution :
2015-08-27
Collection :
La Licorne
epub sans DRM
|
Dans la continuité du tome sur Le Moyen Âge et la Renaissance, ce deuxième volume offre un déroulé personnel de l’histoire littéraire de la France par le spécialiste qu’est Alain Viala. Accompagné de textes tirés des œuvres les plus significatives mais aussi de...
Editeur :
PUF
Parution :
2015-08-26
Collection :
Une histoire personnelle de ...
epub sans DRM
|
Après avoir secoué un certain nombre de nos croyances depuis la parution de son best-seller Demandez et vous recevrez, Pierre Morency s'attaque ici de plein fouet aux fondements des écrits religieux et à la relation des humains avec le Père. Son postulat ? Dieu est...
Editeur :
Éditions Alexandre Stanké (audio)
Parution :
2015-08-25
MP3
|
Le prix Nobel d'économie Milton Friedman l'a dit clairement : "un repas gratuit, ça n'existe pas". Pourtant, le web semble remettre en cause cet axiome puisqu'il permet aux internautes d'accéder, sans dépense apparente, à une multitude de biens culturels. Que...
Editeur :
Presses des Mines
Parution :
2015-08-24
PDF sans DRM
|
Si l’histoire des relations entre littérature et psychanalyse est longue, en revanche la question des rapports entre écriture et psychanalyse méritait d’être réinterrogée au-delà d’une simple confrontation de champs, dans leur articulation entre autres, au moyen du...
Editeur :
Hermann
Parution :
2015-08-24
Collection :
Colloque de Cerisy
PDF
|
La mélancolie n’est pas la bile noire, quoi qu'en disent les étymologies: philosophique, poétique, lettrée, artistique, elle hante notre imaginaire comme un motif lancinant qui traverse époques et cultures. Elle chatoie au soleil noir des relectures, des reprises et des...
Editeur :
Hermann
Parution :
2015-08-24
Collection :
Les Collections de la République des lettres
PDF
|
Un débat réunissant philosophes, littéraires et historiens s’est engagé, lors du XIIe Congrès international des Lumières, autour de la question du corps. En effet, le corps des Lumières est un objet qui méritait encore d’être questionné sur des plans épistémologique,...
Editeur :
Hermann
Parution :
2015-08-24
Collection :
Les Collections de la République des lettres
PDF
|
Valéry, en même temps qu’il l’a contestée, sinon refusée, n’a cessé de penser la littérature, et c’est cette redéfinition qu’il s’agit ici de préciser en considérant son œuvre si diverse comme un tout, afin de montrer comment son rapport avec le langage, ses modalités...
Editeur :
Hermann
Parution :
2015-08-24
Collection :
Savoir lettres
PDF
|
Romancier prolifique et grand voyageur, Pierre Benoit a publié une quarantaine de romans. Parmi les plus connus : Kœnigsmark (1918), L’Atlandide (1919), Mademoiselle de La Ferté (1923), La Châtelaine du Liban (1924), Axelle (1928)… Teintée d’un certain érotisme, et...
Editeur :
Hermann
Parution :
2015-08-24
Collection :
HORS COLLECTION
PDF
|