| |
Le présent recueil propose un long voyage à travers les récits épiques du monde, que l’on peut suivre à travers deux perspectives, africaine et antillaise d’une part, européenne et asiatique d’autre part. Les contributions montrent la pertinence du récit épique dans ces...
Editeur :
Karthala
Parution :
2018-10-04
Collection :
Tradition Orale
PDF sans DRM
|
Cet ouvrage est une analyse scientométrique d'un corpus de 542 textes sur la didactique de la traduction publiés entre 1966 et 2009. L'objectif est de voir à travers une analyse des citations quels auteurs
ont influencé ce domaine et quels sont les titres, les langues,...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2018-10-03
PDF
|
Cette recherche cible neuf oeuvres romanesques que nous plaçons sous l'étiquette de «roman moderne». Il a choisi trois auteurs français : Marcel Proust, Claude Simon et Nathalie Sarraute qui n'appartiennent pas aux mêmes courants esthétiques et idéologiques, mais qui...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2018-10-03
Collection :
Critiques Littéraires
PDF, ePub
|
André Miquel nous invite à lire ou à redécouvrir, dans une inoubliable promenade littéraire, les plus beaux extraits des Mémoires d’outre-tombe.André Miquel est écrivain. Il a été professeur au Collège de France et également son administrateur. De plus, il a été...
Editeur :
Odile Jacob
Parution :
2018-10-03
ePub, PDF sans DRM
|
Déjà traducteur de Térence, poète d’Adonis et du Songe de Vaux, conteur de quelques narrations au tour enjoué, La Fontaine adresse en 1663 six lettres en prose mêlée de vers à son épouse (et probablement au cercle étroit de leurs amis). Il y rend compte avec un air de...
Editeur :
Hermann
Parution :
2018-10-03
Collection :
Bibliothèque des littératures classiques
PDF
|
Peau morte.
Julien, parti faire ses études, rentre une journée au village natal. Les vieilles personnes vieillissent. Les jeunes se prélassent sur la roche noire surplombant la rivière. Tout semble immobile sous le soleil qui chauffe, mais l'équilibre est précaire :...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2018-10-02
Collection :
Théâtres
PDF
|
La guerre civile est déclenchée dans ce pays qu'est le Mondalo. L'armée du général Encorla affronte la rébellion emmenée par Malko Sétouf, le neveu du président Tombola. L'autoroute du pouvoir et du profit est grande ouverte pour De Vieillebranche, homme cupide et sans...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2018-10-02
Collection :
Théâtre des cinq continents
PDF
|
Comment la littérature, le cinéma, l'art en général construisent-ils la mémoire après les dictatures, après les traumatismes historiques ? En parallèle avec les problématiques que rencontrent l’histoire et le droit pour discerner la « vérité » des faits historiques, les...
Editeur :
Hermann
Parution :
2018-10-02
Collection :
Echanges littéraires
PDF
|
Cet ouvrage présente une synthèse des principales questions liées à l’enseignement de la langue dans ses aspects grammaticaux, orthographiques et lexicaux. Après une partie historique de l'enseignement du français de la fin du 19e siècle à nos jour, les auteurs...
Editeur :
Armand Colin
Parution :
2018-09-26
Collection :
Lettres
ePub
|
Dasan (Jeong Yak-yong, 1762-1836) est le penseur le plus hardi de la fin de la dynastie Joseon, période où les idées nouvelles se heurtaient aux clans conservateurs qui corsetaient le royaume. L’audace de ce philosophe et homme d’action réformateur sera la cause de sa...
Editeur :
Imago
Parution :
2018-09-26
PDF, ePub
|
Ce livre est constitué d'une série d'essais qui associent une lecture de "Chien de printemps" de Modiano à celle de trois contes de Diderot. Ces lectures mettent en relief les relations problématiques de la littérature à la réalité et de l'écrivain à ses lecteurs. La...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2018-09-26
PDF
|
Noé, un écrivain de 38 ans, se fait voler son portefeuille. Pour lui, c'est le grain de sable qui l'entraîne dans sa chute. De fil en aiguille, il perd moral, famille, travail et se retrouve à la rue. Kenza, la jeune femme qui a commis le rapt, utilise efficacement son...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2018-09-26
PDF
|
En explorant les archives de sa propriété de Bagatelle, l'auteur de cet essai a désiré faire une "En-quête" sur l'amour de Tristan Corbière pour sa jeune tante Christine Puyo. Cet ouvrage permet de connaître davantage la personnalité étonnante et fascinante de Tristan...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2018-09-26
Collection :
Approches littéraires
PDF
|
Alors que l’activité de traduction est universelle, se pose la question de la part du traduisible et de l’intraduisible et, surtout, celle de la nature de ce dernier. La traductologie (Jakobson, Mounin, Meschonnic, Berman) a théorisé de diverses manières la traduction,...
Editeur :
Presses universitaires de Provence
Parution :
2018-09-26
Collection :
Langues et langage
PDF sans DRM
|
Lettre, corps, communauté : ces trois paradigmes, a priori sans rapport, communiquent néanmoins par diverses relations. N'était-ce pas le programme de l'apôtre Paul que de révolutionner l'ancienne religion par la refondation de ces trois éléments ? La lettre, c'était...
Editeur :
Hermann
Parution :
2018-09-26
Collection :
HORS COLLECTION
PDF
|
Roland Barthes, à l’exception de Gilles Deleuze, fut, de tous ses contemporains, l’intellectuel le plus investi dans l’interprétation du phénomène cinématographique : en témoignent l’importance des textes consacrés à cet objet culturel, sémiologique, mythologique, au...
Editeur :
Hermann
Parution :
2018-09-26
Collection :
Cahiers Textuel
PDF
|
La sexualité queer demeure un sujet indicible et tabou dans les sociétés arabes. Ce livre met en conversation les récits de plusieurs romanciers d'origine maghrébine qui ont osé rompre l'intolérable silence à propos de l'homosexualité, comme Rachid O., Abdellah Taïa,...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2018-09-20
Collection :
Histoire et perspectives méditerranéennes
PDF, ePub
|
"Demain... je... serai une femme. Dans 10 heures 48 minutes et 35 secondes je serai celle que j'ai toujours voulu être."
A Bangkok, enfermée dans sa chambre d'hôpital, Mathilde attend l'heure de son opération. Souvenirs d'enfance, histoires d'amour, récits de guerre,...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2018-09-20
Collection :
Théâtres
PDF
|
Un dialogue confiant et amical entre le grand penseur, fondateur de la « psychologie analytique », et son disciple sans nul doute le plus brillant, né à Berlin, réfugié à Tel Aviv dès 1934, et promoteur de l’école jungienne en Israël.
Editeur :
Imago
Parution :
2018-09-19
PDF, ePub
|
Alain Rey a «?passé sa vie à interroger les mots de tous les jours, à les pousser du coude pour éprouver leur résistance, pour savoir ce qu’ils ont dans la peau?» (ainsi que le disait Georges Perros à propos des lexicographes). Grand artisan du dictionnaire Le Robert et...
Editeur :
Hermann
Parution :
2018-09-19
Collection :
Vertige de la langue
PDF
|