| |
Le Veilleur de nuit est un personnage pittoresque des rues de la capitale à l'époque de l'Empire ottoman. Toutes les nuits de ramadan, il va de porte en porte en récitant des quatrains, qui sont ici traduits en français pour la première fois. Ces petites pièces de vers...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Poètes des cinq continents
PDF
|
Couleur de terre, pierres forgées / Femmes, vous êtes une voix, la voie de la liberté / Femmes, j'ai rêvé de Ndèr / Femmes, joyaux héroïques / Vous portez l'Afrique libre / Vous êtes le rempart, la ligne du refus (Mary Teuw Niane, Le futur naît de la mort de la nuit)
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Harmattan Sénégal
PDF
|
Le mot grec "poiêsis" signifie "création". C'est l'alchimie du rythme, de l'image et du message.Le poème, qui en est l'expression écrite et chantée, est, à chaque éclosion, la manifestion d'une vérité première, sans verbiage et souvent lapidaire... comme une stèle. Car...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Poésie(s)
PDF
|
« Toujours révolté par les injustices du monde, de ce« monde [comme] condamné, qui cherche son zéro, dans un coin d'infinis... », et toujours guidé par ce« coeur [qui] guette sa fêlure, et [qui] aime son Dieu », je« dessine » encore et davantage aujourd'hui. » La cause...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Poètes des cinq continents
PDF
|
Dans l'imaginaire arabo-musulman, la poésie est presque une hérésie. Révélation et fabulation ne peuvent coexister dans une seule et même âme. Car si la religion craint l'altération de la Vérité, la poésie, de son côté, craint la régression de la pensée. C'est dans...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Poètes des cinq continents
PDF
|
Ce petit recueil de poésie contemporaine est volontairement bref. Non pas par fainéantise de l'auteur, même s'il l'est certainement. Il s'agit, en vérité, d'un parti pris. Ceux qui le désirent pourront le lire en moins d'une heure. Cependant, un tel mode de lecture,...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
PDF
|
Santa Marta Poetica : un nom dont la sonorité résonne dans les ruelles de cette ville fondée au XVIème siècle par les Conquistadores du Nouveau Monde. Cité plusieurs fois assiégée, rasée, phénix indomptable. Méditation poétique à laquelle invite l'expérience de ce...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
L'Autre Amérique
PDF
|
Cet ouvrage marque la naissance ardue de l'auteur dans le milieu des écrivains telle une néoménie couverte de nuages sombres qui empêcherait de voir son éclat. Dans cet ouvrage, l'auteur prend sa plume pour pleurer avec les larmes de son encre : les souffrances des...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Harmattan Côte-d'Ivoire
PDF
|
Dans cette œuvre, l'auteur pousse un cri multisonore, marquant sa naissance dans l'arène de ceux qui se veulent « la voix des sans voix » portant le message de ceux dont la voix est insonore. Il dépeint donc à travers cet ouvrage les tares de la société de façon...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Harmattan Côte-d'Ivoire
PDF
|
« Dopamine et consoeurs est une étape importante dans le travail d'écriture de Christophe Lévis (...) Dans ce livre, non seulement le style de l'auteur se décante, tout en gardant sa puissance, mais ses préoccupations débouchent sur celles de la plupart des gens qui...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Poètes des cinq continents
PDF
|
Pièces d'un puzzle autant que puzzles complets sont les poèmes qu'écrit Olvido Garcia Valdés, singulièrement ceux du livre "Y todos estabamos vivos", publié en 2006, prix national de poésie en Espagne en 2007. L'articulation entre les différents fragments-poèmes recèle...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
L'autre Espagne
PDF
|
Les absents rêvent au creux de nous... Être d'hier encore, du jour d'avant le jour suivant. Il est de ces matins de nuage et de terre mêlés, et un voile à peine tombé du ciel, comme pour se préserver du grand sommeil.Les oiseaux s'agitent sous les nuages. Peut-être...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Amarante
PDF
|
Faisant suite à Quatre saisons plus une, Lettre en vacance s'inscrit comme le deuxième volet de la quête. Regard assis, récoltant quelques images, cartes postales qui tentent de poursuivre vie en sortant de l'enveloppe. Enveloppe de papier, enveloppe de soi, fragile...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-04
Collection :
Poésie(s)
PDF
|
Le paradoxe n’est-il pas de choisir pour titre à son ouvrage « La Malavie », alors que la vie vous a tant donné, tant gâté…? Accréditer cependant l’illusion d’une existence le plus pleinement et atypiquement vécue, tout en omettant le ...
Editeur :
JePublie
Parution :
2017-01-01
Collection :
JePublie présente
ePub
|
Traduire de la poésie amazighe est un exercice périlleux car il faut penser en plusieurs langues et sonder diverses cultures en même temps. C'est aussi une mission à haut risque car il s'agit d'aller aux confins d'une tradition poétique orale qui ignore la fixité de...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2017-01-01
Collection :
Traductologie
PDF
|
Les vingt épîtres qui forment le livre II des Carmina de Michel de L’Hospital (1505-1573), composées entre 1546 et 1560, en pleine ascension politique du poète, sont adressées au roi Henri II, à Marguerite de France, à des prélats (cardinaux de Lorraine et Du Bellay), à...
Editeur :
Librairie Droz
Parution :
2017-01-01
Collection :
Travaux d'Humanisme et Renaissance
epub sans DRM
|
Charles Baudelaire (1821-1867).Ecrire des poèmes en prose était, à son époque, un style peu utilisé.Charles Baudelaire, s'il n'en fut pas l'inventeur, sut tout au long de son oeuvre instaurer une confontation entre la prose et la poèsie... mélange des genres ou osmose...
Editeur :
La Gibecière à Mots
Parution :
2016-12-29
epub sans DRM
|
BnF collection ebooks - "Tout enfant, j'allais rêvant Ko-Hinnor, Somptuosité persane et papale, Héliogabale et Sardanapale ! Mon désir créait sous des toits en or, Parmi les parfums, au son des musiques, Des harems sans fin, paradis physiques ! Aujourd'hui plus calme et...
Editeur :
BnF collection ebooks
Parution :
2016-12-16
epub sans DRM
|
BnF collection ebooks - "L'OMBRE DE THYESTE – J'échappe aux noirs cachots de l'infernale rive ; L'épouvante me suit sur la terre où j'arrive, Comme elle m'assiégeait aux enfers d'où je sors ; C'est fais fuir les vivants comme je fuis les morts. Tremble, Thyeste : c'est...
Editeur :
BnF collection ebooks
Parution :
2016-12-16
epub sans DRM
|
BnF collection ebooks - "Deux ladres se lamentaient sous ma fenêtre, un chien hurlait dans le carrefour, et le grillon de mon foyer vaticinait tout bas. Mais bientôt mon oreille n'interrogea plus qu'un silence profond. Les lépreux étaient rentrés dans leur chenil, aux...
Editeur :
BnF collection ebooks
Parution :
2016-12-16
epub sans DRM
|