| |
En refermant ce volume revient à ma mémoire une phrase du livre de Boris PAHOR, Pèlerin parmi les ombres : « Ils viennent ici fouler un sol véritablement sacré et s’incliner devant les cendres de leurs semblables dont la présence muette marque dans la conscience...
Editeur :
le Rocher de Calliope
Parution :
1905-07-05
Collection :
JePublie présente
PDF
|
Qu’en est-il de la littérature française en traduction ? Quels livres en lit-on dans la lointaine Mongolie, dans la très proche Belgique lorsqu’on ne connait pas le français ? Plus d’une vingtaine de chercheurs répondent à cette question et à de nombreuses autres. Ils...
Editeur :
le Rocher de Calliope
Parution :
1905-07-02
Collection :
JePublie présente
PDF
|
Les articles du présent ouvrage font suite à la VIIe rencontre du réseau thématique de recherche et de formation à la recherche des Universités de Cracovie, Lille 3 et Wroclaw qui s'intéressa à l'image qui persiste en traduction de l'Autre.
L'écrivain s'empare d'une...
Editeur :
le Rocher de Calliope
Parution :
1905-06-29
Collection :
JePublie présente
PDF
|
Les articles du présent ouvrage font suite à la 10e rencontre du réseau thématique de recherche et de formation à la recherche des Universités de Wroclaw, de Cracovie et de Lille 3 qui aborda la traduction comme une création (Je suis une page de littérature, Barthes,...
Editeur :
le Rocher de Calliope
Parution :
1905-06-29
Collection :
JePublie présente
PDF
|
Cet ouvrage s’intéresse aux livres dans les romans d’Alain Mabanckou, l’un des écrivains les plus emblématiques de la littérature francophone contemporaine. À la fois objets, symboles et personnages, les livres fictionnels constituent un fil conducteur entre l’écrivain,...
Editeur :
Presses de l'Université de Montréal
Parution :
2026-02-02
Collection :
Imaginaires francophones
ePub
|
En plein mois de janvier, alors que le froid sibérien inonde les steppes mongoles, le projet était pourtant de contrarier la routine et de braver les éléments. Dans ce pays de nomades descendants de Gengis Khan, comment une promesse d’aventure a-t-elle pu mener à un tel...
Editeur :
Presses de l'Université de Montréal
Parution :
2026-01-19
Collection :
Les salicaires
ePub
|
Cet ouvrage d’une « espiègle érudition » (Emmanuel Alloa), aussi savant par son propos que populaire par certains de ses objets d’étude, propose une méthode concrète d’analyse intermédiale. Pour ce faire, il s’agit d’abord de préciser les catégories de médium et de...
Editeur :
Presses de l'Université de Montréal
Parution :
2026-01-19
Collection :
Espace littéraire
ePub
|
Écrire et penser l’Afrique aujourd’hui, c’est contribuer à ramener dans le débat des idées littéraires toutes les questions cruciales d’ordre civilisationnel, politique et géopolitique qui fourmillent sous la plume d’auteurs classiques. Ceux-ci se nomment, parmi...
Editeur :
Presses de l'Université de Montréal
Parution :
2026-01-12
Collection :
Champ libre
ePub
|
Certaines de ces nouvelles sont liées au Vercors, d’autres s’en éloignent. Un zeste d’humour parsème ces récits.
Une rééducation sentimentale. Un enfant citadin jouant au fermier. Les désarrois d’un élève en détresse. Une amitié à éclipses. Une tranche de vie...
Editeur :
Les Éditions du Net
Parution :
2026-01-05
epub sans DRM
|
Dans l’archipel du lac Saint-Pierre, plus de cent îlots se disputent la douceur de vivre. Sur l’un d’eux, l’île Dupas, le jeune Bertrand Valois et sa belle Anna Poudrette tentent de faire leur place dans le monde et de profiter pleinement de leur amour. Mais entre les...
Editeur :
Éditions la Caboche
Parution :
2025-12-14
ePub
|
« La sociocritique telle que la pratique Pierre Popovic est un appel à l’action, à la non-résignation. C’est une critique en acte, résolument accrochée à la parole vive qui résonne dans toute écriture digne de ce nom, nourrie par l’inventivité de la culture orale qui se...
Editeur :
M EDITEUR
Parution :
2025-12-05
PDF
|
Avec cet ouvrage, on pénètre dans le laboratoire du texte narratif en prenant le chapitre pour fil rouge. La division chapitrale permet en effet de penser conjointement des objets qu’on traite généralement de façon séparée : l’expérience de la lecture et la matérialité...
Editeur :
Presses de l'Université de Montréal
Parution :
2025-12-04
Collection :
Espace littéraire
ePub
|
En 1791, tandis que la Révolution française proclame les droits de l’Homme, Olympe de Gouges, femme de lettres et polémiste visionnaire, lance un manifeste aussi audacieux que fondamental : la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne. Par un génial...
Editeur :
Cactus
Parution :
2025-11-03
epub sans DRM
|
À travers une analyse lucide et sans complaisance, Yahya Kane dévoile les mécanismes cachés des relations internationales contemporaines. Depuis la disparition de l’Union soviétique, les États-Unis, devenus puissance unique, imposent au monde leur vision unilatérale au...
Editeur :
Les Éditions du Net
Parution :
2025-10-20
epub sans DRM
|
Est-ce qu'il est juste de croire que les domaines sentimental et policier sont non seulement distincts, mais diamétralement opposés? L'enquête menée dans le cadre de ce livre révèle que, dans le monde de l'édition, une rupture s'est produite au début du XX? siècle...
Editeur :
Presses de l'Université de Montréal
Parution :
2025-10-20
Collection :
La petite culture
ePub
|
Il existe dans la littérature québécoise une certaine manière de raconter ce qui se passe quand il ne se passe pas grand-chose que Thomas O. St-Pierre nomme ici « le roman tranquille », en référence notamment à François Blais, Jean-Philippe Baril Guérard, Jean-Philippe...
Editeur :
Éditions Nota bene
Parution :
2025-10-15
Collection :
La ligne du risque
PDF sans DRM
|
Essayiste phare du Québec des années 1960 à 2000, Pierre Vadeboncœur (1920-2010) s’est illustré dans l’écriture moraliste, avec un ton personnel, intuitif et méditatif, un style plus artistique que démonstratif, des formes littéraires en spirale ou en fragments. Penseur...
Editeur :
Presses de l'Université Laval
Parution :
2025-10-15
Collection :
À propos
epub sans DRM
|
Je dénoue ma parole en tant qu’être humain, mère, grandmère, artiste, psychologue, féministe, femme en cours de révolution personnelle – mon célibat est un territoire libre, libéré. La petite fille, l’adolescente, la jeune femme, les agressées et les réduites au silence...
Editeur :
Presses de l'Université de Montréal
Parution :
2025-10-10
Collection :
Les salicaires
ePub
|
Michel Biron propose une lecture innovante du. roman québécois contemporain à partir de la notion de vertige, définie par Camille de Toledo comme la condition même du sujet d’aujourd’hui face à un monde dont le sol se dérobe constamment sous ses pieds. L’analyse...
Editeur :
Presses de l'Université de Montréal
Parution :
2025-09-22
Collection :
Socius
ePub
|
Une situation peut être kafkaïenne et un repas gargantuesque. On dit d’un tel qu’il est aussi intelligent que Sherlock Holmes et on associe depuis Proust la madeleine au souvenir. Les classiques littéraires sont tout autour de nous, jusque dans le langage courant. Mais...
Editeur :
Presses de l'Université de Montréal
Parution :
2025-09-22
Collection :
Espace littéraire
ePub
|