Agnès Hollard raconte depuis 15 ans aux publics de tous âges et consacre une partie de ses recherches au collectage et au travail sur le répertoire et la transmission de la parole aux jeunes enfants. Elle forme depuis de nombreuses années conteurs, enseignants, bibliothécaires, personnel de la petite enfance en France et dans la Francophonie. Elle a publié Petite Fille et le Loup chez Didier Jeunesse en 2004, Contes et paroles du café (Cherche Midi ) et Les Enfants Conteurs (Ville de Calais 1989).