Directeur d’études honoraire à l’École pratique des hautes études et correspondant de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, André Lemaire est notamment l’auteur, avec Paul Garelli, du tome II du Proche-Orient asiatique, intitulé Les Empires mésopotamiens (Puf, « Nouvelle Clio », 5e éd., 2002) et, outre plusieurs volumes de publications d’inscriptions araméennes, de Levantine Epigraphy and History in the Achaemenid Period (539-332 BCE) (Oxford University Press, 2015).