Ebooks de Bénédicte Mathios en PDF et EPUB

2 Livre(s)
Télécharger le livre : Traductions et contextes, contextes de la traduction
Ajouter à ma liste d'envies
Traductions et contextes, contextes de la traduction
Michaël Grégoire , Bénédicte Mathios
Aborder les contextes en traduction semble créer un écart entre la lettre du texte à traduire et le texte traduit, et donc s'éloigner des questions traductologiques propres à la langue et au texte. Or, la prise en compte des contextes peut permettre, au contraire, une...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2019-09-13

PDF, ePub

24,99 €
Télécharger le livre : Traductions et contextes, contextes de la traduction
Ajouter à ma liste d'envies
Traductions et contextes, contextes de la traduction
Michaël Grégoire , Bénédicte Mathios
La prise en compte des contextes peut-elle être considérée comme une approche efficiente de la traduction ? Trois grandes orientations sont proposées dans cet ouvrage : une orientation « linguistique » abordant les questions de la retraduction, de l'auto-traduction et...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2018-01-15

PDF

25,99 €