Télécharger le livre :  Le Voyageur et le clair de lune
Ajouter à ma liste d'envies
« Mihály vivait à Budapest et toutes ses amours avaient été budapestoises. L’étrangère symbolisait sa jeunesse, la délivrance après Erzsi, après son mariage sérieux, après ces longues années sérieuses. Enfin de l’inattendu qui tend vers un dénouement inattendu. Et puis...

Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2025-04-02
Collection : Viviane Hamy - Bis semi-poche
PDF, ePub

9,49
Télécharger le livre :  Migraine
Ajouter à ma liste d'envies
Que tu aies été au service de la mort n’a pas d’excuse, seulement une explication, mais parfois les circonstances atténuantes ne diffèrent guère des aggravantes. Avoue que tu attendais secrètement ce jour. Maintenant, tu trouveras peut-être la paix. Le châtiment vaut...

Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2024-09-04
Collection : Littérature étrangère Viviane Hamy
PDF, ePub

16,99
Télécharger le livre :  Les Aventures du pilote Pirx
Ajouter à ma liste d'envies
Figure majeure de la science-fiction, Stanislas Lem a, tout au long des années 1960, consacré un ensemble de nouvelles à celui qui devait devenir l’un des héros les plus emblématiques du genre : le pilote Pirx. Prenant occasion...

Editeur : Audiolib
Parution : 2024-05-29

MP3

24,45
Télécharger le livre :  La mort du prince
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Cet ouvrage est consacré à la mort des souverains ou de ceux qui sont considérés comme des monarques même s’ils n’ont pas été couronnés. Certains sont bien connus – Constantin le Grand, Charles VI, Catherine de Médicis, Henri IV, Marie-Antoinette, Murat, Franco, Tito,...

Editeur : Presses universitaires de Provence
Parution : 2021-10-14
Collection : Le temps de l’histoire
PDF sans DRM

9,99
Télécharger le livre :  Le plurilinguisme à l'épreuve de la traduction
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Le présent recueil d’articles explore certaines marges de la traduction, des domaines périphériques où tant le traduire que le traduit posent problème. C’est le cas textes où la langue étrangère se présente comme un objet, une image représentative de l’Autre. La...

Editeur : Presses universitaires de Provence
Parution : 2020-12-06
Collection : Langues et langage
PDF sans DRM

1,99
Télécharger le livre :  Propos sur l'intraduisible
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Alors que l’activité de traduction est universelle, se pose la question de la part du traduisible et de l’intraduisible et, surtout, celle de la nature de ce dernier. La traductologie (Jakobson, Mounin, Meschonnic, Berman) a théorisé de diverses manières la traduction,...

Editeur : Presses universitaires de Provence
Parution : 2018-09-26
Collection : Langues et langage
PDF sans DRM

1,99