Elisa Di´az Castelo, ne´e en 1986 au Mexique, est une poe´tesse et traductrice a` la reconnaissance internationale. Ses recueils ont e´te´ re´compense´s par de tre`s nombreux prix, au Mexique et a` l’e´tranger, comme le Poetry International Prize en 2016. Elle a notamment traduit Ciel de nuit blesse´ par balles d’Ocean Vuong en espagnol pour lequel elle a obtenu le prix de traduction litte´raire Bellas Artes.