Enfant, Jo Fischer a lu et relu le livre de contes des Indiens d'Amérique. L'évocation du mode de vie de ce peuple si exotique pour la Parisienne qu'elle était enflammait son imagination. L'auteure a ainsi beaucoup fréquenté les musées sur les populations autochtones. Elle a voyagé en Arizona et a aimé les paysages grandioses. Elle a créé son personnage d'Objiwana lors d'un atelier d'écriture. Suzie, le personnage principal féminin, est une hippie. Jo Fischer vit dans le sud de la France, près d'une cascade majestueuse qui l'a inspirée pour Mowapaï.