Illustration

Biographie et livres de Sherry Simon

Découvrez tout l'univers de l'auteur en livre numérique
Sherry Simon is a Professor of French at Concordia University. She was co-editor of the Quebec cultural magazine Spirale for ten years and directed the interdisciplinary doctorate in Humanities program at Concordia University from 1995 to 2000.
Découvrez tous ses livres

Dernière parution

Téléchargez le livre :  À l'écoute des lieux
Ajouter à ma liste d'envies
À l'écoute des lieux

Sherry Simon


Les Presses de l'Université de Montréal

2022-01-17

ePub

Ce livre se présente comme un guide de voyage. Chacun des dix-huit sites visités – dont le pont, le marché, le jardin, l’hôtel, la bibliothèque, le musée, la maison d’opéra, la synagogue ou le monument – raconte à sa manière comment les langues et...

24,99

En savoir plus
Télécharger le livre :  Le Genre en traduction. Identité culturelle et politiques de transmission
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Le genre en traduction, ouvrage classique de Sherry Simon, traite de la place de la traduction dans le féminisme et les études de genre (« gender »), mais aussi de l’influence du féminisme sur le travail de traduction et sur sa théorisation. Écrit en 1996, en plein...

Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2023-09-13
Collection : Traductologie
PDF sans DRM

13,99
Télécharger le livre :  Villes en traduction
Ajouter à ma liste d'envies
Toutes les villes sont multilingues, mais pour certaines, les tensions linguistiques revêtent une importance particulière. Pourtant, malgré la menace constante de conflits, des villes comme Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal offrent des milieux riches...

Editeur : Presses de l'Université de Montréal
Parution : 2014-01-17
Collection : Espace littéraire
ePub

15,99
Télécharger le livre :  New Readings of Yiddish Montreal - Traduire le Montréal yiddish
Ajouter à ma liste d'envies
The texts collected in this volume unveil the practice and the methods of the translators and scholars who contributed to the reemergence of Yiddish in contemporary Canada. Each of the personalities discussed enlarged the historical position and interpreted various...

Editeur : University of Ottawa Press
Parution : 2007-06-30

PDF

13,99