| |
Ce volume explore les thèmes de l’immigration, de la langue et de la traduction, en mettant en lumière le parcours de traducteur d’Ilan Stavans, le dialogue des cultures hispanique et juive, leurs dialogues avec d’autres traditions culturelles. Il retrace un parcours...
Editeur :
Hermann
Parution :
2026-03-25
Collection :
Echanges littéraires
PDF
|
Ce qui caractérise la littérature féministe, ce n’est ni un style ni un thème, c’est un engagement, certes situé, mais de portée globale. Aurore Turbiau le démontre ici à travers l’examen des pensées et des pratiques politiques de la littérature que mettent en œuvre les...
Editeur :
Presses universitaires de Lyon
Parution :
2026-03-25
Collection :
Des deux sexes et autres
PDF sans DRM
|
Les genres façonnent les énoncés, la textualité et le sens. Ils témoignent d’une variété d’usages, de postures et d’intentions qui font de la langue un espace pluriel et de chaque être qui la parle un homo genericus. À partir de corpus différenciés (tchats et...
Editeur :
Academia
Parution :
2026-03-24
Collection :
Extensions sémiotiques
PDF
|
Pourquoi et comment les sociétés insulaires du Pacifique et des Antilles ont-elles vu leur culture bouleversée?? Ce livre plonge au cœur des littératures insulaires pour décrypter les mécanismes de la déculturation et de l’acculturation, du choc colonial à la résilience...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-03-19
Collection :
Espaces Littéraires
PDF, ePub
|
Si la musique est au cœur de toute l’œuvre et de la vie même d’Alejo Carpentier, qu’en est-il du théâtre, un art qui le fascinait?? C’est cette question qui sous-tend les douze études inédites recueillies dans cet ouvrage, pour célébrer les 120 ans de la naissance de...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-03-19
Collection :
Recherches Amériques latines
PDF
|
Entrer dans le Liban par sa langue parlée : tel est le pari de cet ouvrage.À travers des textes en parler libanais, ce livre propose une immersion progressive dans les grandes dimensions de la vie libanaise : l’histoire, la société et la politique, la culture et les...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-03-19
PDF
|
Ce volume de « Classiques francophones » analyse deux écrivains quise révèlent pendant la Seconde Guerre, dans Tropiques, publication totalement improbable devenue mythique. Créée par un groupe de jeunes intellectuels martiniquais dans une périphérie de l’empire...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-03-19
Collection :
Classiques francophones
PDF
|
La problématique de la fidélité et de la sociabilité dans l’amitié, la fraternité et même dans la nuptialité est un enjeu crucial que l’existentialisme endogène a abordé, dans le cas du Danhomè, sans naïveté ni complaisance. Le pacte intervenait donc à cette époque...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-03-19
Collection :
Harmattan Bénin
PDF
|
L’éducation constitue simultanément un espace et une médiation de la rencontre avec l’altérité. Enseignants et apprenants, hommes et femmes, y acquièrent, négocient et réinterprètent des savoirs jusque-là « étrangers »: il peut s’agir de langues ou de cultures dites «...
Editeur :
EME Editions
Parution :
2026-03-17
Collection :
Proximités Sociolinguistique et langue française
PDF
|
La pensée de Dostoïevski a joué un rôle essentiel de charnière entre la philosophie rationaliste héritée de Descartes et les développements de la philosophie au XXe siècle.Elle part d’une réflexion critique sur le cogito cartésien, dans Crime et châtiment ; puis elle...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-03-13
Collection :
Ouverture Philosophique
PDF
|
Un crime mystérieux, une enquête serrée, un dénouement surprenant puisque le détective lui-même se révèle être l'assassin : la pièce de Sophocle, OEdipe roi, est le premier exemplede roman policier.
Mais la culpabilité d'Œdipe est-elle si assurée ? Quand on l'examine...
Editeur :
CNRS éditions
Parution :
2026-03-12
Collection :
Les décalé.e.s
epub sans DRM
|
Cet ouvrage met sur le même plan Histoire et Littérature. La mise en perspective de l’histoire coloniale permet de relire les auteurs français du XIXe siècle pour mieux comprendre le contexte dans lequel ils ont écrit. Littérature écrite par les français pour les...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-03-12
Collection :
Classiques francophones
PDF, ePub
|
Vous aimez l’éloquence ?Vous avez raison ! On le voit, la multiplication des concours, sites, formations d’éloquence répond à un besoin réel de bien dire. N’admirons-nous tous pas ce grand orateur qui, par sa voix, ses enchaînements, ses fulgurances, sa virtuosité, sa...
Editeur :
ELLIPSES
Parution :
2026-03-10
ePub
|
Comment les Africains peuvent-ils réussir à transcender le drame de la rencontre avec l’Autre ? Quel travail les ex-colonisé.e.s doivent-ils/elles mener sur leur passé pour ne pas rester figé.e.s dans le souvenir de la chute ?
Ce livre est une contribution au débat sur...
Editeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution :
2026-03-09
PDF, ePub
|
Ces vingt petites histoires originales, de différents styles, vous permettront de progresser en arabe de la manière la plus agréable : en découvrant des événements historiques, des faits biographiques intimes ou des pratiques contemporaines représentatives de la...
Editeur :
Armand Colin
Parution :
2026-02-25
Collection :
Textes Bilingues
PDF, ePub
|
Ce volume contient les actes du colloque qui fut organisé à Strasbourg les 25 et 26 novembre 2024 pour célébrer le 150e anniversaire de la naissance d’Edmond Fleg.Ce colloque entendait faire redécouvrir la personnalité et l’œuvre si riche de ce grand écrivain juif, qui...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-02-19
Collection :
Mondes juifs et lumières du judaïsme
PDF, ePub
|
Cet ouvrage interroge la difficulté de traduire la poésie de Rilke, à partir des traductions de la Huitième élégie de Duino de Roger Munier, de Philippe Jaccottet et de Jean-Yves Masson. Il s’appuie sur les travaux de traductologie d’Antoine Berman, lecteur de Benjamin,...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-02-19
Collection :
Critiques Littéraires
PDF, ePub
|
Aussitôt que surgit le débat sur les libertés sexuelles, l’Afrique n’échappe pas à un certain droit de citation. Elle serait, pour bien des observateurs, le continent de l’ «homophobie?» par excellence. Pourtant, cette réalité est loin d’être univoque. Dans une Afrique...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2026-02-19
Collection :
Critiques Littéraires
PDF, ePub
|
L’ouvrage offre une perspective large et inédite sur l’histoire du livre. Il considère les derniers instants de l’écriture littéraire en saisissant le processus de création au cœur même de la machine éditoriale, alors que le texte circule parmi les professionnels de...
Editeur :
Presses Universitaires de Vincennes
Parution :
2026-02-19
Collection :
Manuscrits modernes
PDF sans DRM, epub sans DRM
|
Cet ouvrage s'adresse aux élèves, étudiants et professionnels ayant besoin de maîtriser l'espagnol spécialisé des médias, des nouvelles technologies et de la communication numérique.Il propose un apprentissage complet et actualisé du vocabulaire indispensable...
Editeur :
ELLIPSES
Parution :
2026-02-17
ePub
|