Télécharger le livre :  Traduire la poésie de Rilke : les choix du traducteur
Ajouter à ma liste d'envies
Cet ouvrage interroge la difficulté de traduire la poésie de Rilke, à partir des traductions de la Huitième élégie de Duino de Roger Munier, de Philippe Jaccottet et de Jean-Yves Masson. Il s’appuie sur les travaux de traductologie d’Antoine Berman, lecteur de Benjamin,...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2026-02-19
Collection : Critiques Littéraires
PDF

9,99
Télécharger le livre :  Roger Munier et la "topologie de l'être"
Ajouter à ma liste d'envies
Roger Munier, traducteur et ami de Heidegger, est l'auteur d'une poésie méditative qui peut être considérée comme une "topologie de l'être" si l'on se réfère à l'aphorisme heideggerien de l'Expérience de la pensée. Mais lecteur de Maître Eckhart et de Silesius,Roger...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2004-06-01
Collection : Ouverture Philosophique
PDF

23,99