Télécharger le livre :  Les voix des textes
Ajouter à ma liste d'envies
Traduire, c’est transmettre un énoncé d’une langue dans une autre, idéalement mot pour mot. Mais les langues, n’étant pas interchangeables ni immuables, la subjectivité des traducteurs a comblé ce fossé, créant d’incessantes polémiques entre les lettrés scrupuleux et...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2024-06-13

PDF

17,99
Télécharger le livre :  Rencontre des littératures de Tallinn
Ajouter à ma liste d'envies
Aux portes nord de l'Europe, l'Estonie est la plus septentrionale des trois républiques baltes qui ont retrouvé l'indépendance après lachute du régime soviétique en 1991 et sont entrées dans l'Union européenne en 2004. Ce petit recueil a été élaboré pendant la journée...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2019-06-14

PDF

11,99
Télécharger le livre :  Écriture et identité
Ajouter à ma liste d'envies
Qui suis-je ? Que suis-je ? Comment être ? Une crise identitaire s'est emparée de la planète déboussolée où l'homme a perdu ses repères sous l'effet de la mondialisation, des guerres, des génocides. A travers une riche palette d'auteurs contemporains (Mauriac, Makine,...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2015-06-01

ePub

16,99
Télécharger le livre :  Le silence en littérature
Ajouter à ma liste d'envies
Ce recueil utilise comme guide la polyphonie du silence dans l'oeuvre de Mauriac. Diverses gammes de silences sont explorées : le silence comme élément fondamental de la création artistique, ascèse exigeante pour Makine, Modiano, Le Clézio... Le silence sous son aspect...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2013-05-01

ePub

23,99